In der App ist das auch nicht schwer.
Da wird einfach ein Filter gesetzt, der diesen Fehler vom CarData Archiv nicht in die App spielt.
Die App greift ja auch auf diese Daten zu.
Im Auto kann ich mir nicht vorstellen, dass das ohne I-Stufen-Update verschwindet. Der Fehler ist hart im Fehlerspeicher abgelegt und das zeigen die anderen Systeme wie Kombi und Headunit an. Um das komplett zu unterdrücken müsste man entweder auch in den beiden Steuergeräten nen Filter drüber legen oder im Bodycontroller den Fehler in der Ursache beheben.
Ich gehe jetzt schon davon aus, dass man letzteres macht. Nur wie das dann ausgerollt wird, werden wir noch sehen.
Das nur zu maskieren wäre blödsinnig, weil die Batterie kann ja wirklich auch mal kaputt gehen. Und dann würde man das nicht mehr mitkriegen.