Die Umwelplakette bekommst du nicht an der Tankstelle. Da musst du schon zur Zulassung, TÜV Stelle oder einer Werkstatt die sie ausstellen darf.
Die Blaue Plakette (E-Kennzeichen Ersatz) gibts zumindest auch beim Amt und TüV. Werkstätten weiß ich nicht.