Es gibt keine Möglichkeit eine eSim beim i4 auf dem normalen eSim Weg zu aktivieren, du brauchst wie für eine AppleWatch einen "bestimmten Vertrag". Das alles hat keine technischen Hintergründe und ist nur Geldmacherei.
Also wenn du davon losgelöst sein willst, behalte die 2. physikalische Sim und kauf den eSim Reader.