von wo weißt du, dass er das Internet über die Mobilfunkverbindung bezieht und nicht über BMW Wifi?
bzw. warum schaltest du nicht mal testweise Mobile Daten ab,
dann kannst du verifizieren, ob es wirklich nicht geht
desweiteren wird beim i4 die Apple Carplay Verbindung normal per eigener WLAN-Antenne hergestellt,
d.h. WLAN für Carplay im BMW ist nicht dasselbe WLAN, wie das für den Personal eSIM Hotspot
siehe auch hier:
also kein Apple-Problem ![]()