Die soll wohl funktionieren. Gibt dazu auch YouTube Videos.

Ottocast® i3 BMW CarPlay AI Box
Rüsten Sie Ihr BMW mit der Ottocast® i3 AI Box auf – kabelloses Android Auto und Apple CarPlay. Streamen Sie Filme und Serien nahtlos.
ottocast.de
Wie stabil das Ganze ist, konnte ich daraus aber noch nicht ableiten.
Wenn du deine Apps da benutzen möchtest, musst du dort auch überall deine Accounts
eingeben. Ob man dem so trauen kann. Ich weiß nicht.
Wie es mit Updates ausschaut ist auch ungewiss. Aktuell läuft da wohl Android 13 drauf.