Danke schön für Eure Tipps.
Ich habe es nun wie folgt umgesetzt und nächste Woche lasse ich meine 420mm Schilder stempeln
1. Einen originalen Kennzeichenträger bestellt (hätte auch meinen nehmen können, wollte aber das Teil nicht zerschneiden, ohne eine originale 520mm Platte als Ersatzteil zu haben)
2. Zwei mal 4,75 mm je links und rechts rausgeschnitten - 4 Schnitte auf der Kappsäge - und das Ganze wieder zusammengesetzt (mit Kunststoffschweißgerät - hatte ich eh zuhause; Der Träger ist nun rundum 5mm größer als das Kennzeichen
3. Da die originalen Bohrungen bei meinem Modell vom linken und rechten Rand 53mm entfernt sind (Lochabstand ca 42,5mm) und die gekürzte Trägerplatte seitlich angeschrägt ist, überdeckt die neu Platte die vorhandenen Löcher
4. Das Kennzeichen schraube ich mit Kennzeichenschrauben (blaue und weiße Kappen) auf die Trägerplatte.
Das ganze wird nächste Woche fertig und dann schick ich gerne ein Foto, falls gewünscht.
Gruß Reinhold